I noticed the department field adds Department.
I have reached out to our HR team to see if this is coming from UKG but I also wanted to see if you have run across it.
Here is my expression:
OrgLevel1.LevelDescription + ": " + OrgLevel1.Description
The expression you have first writes the org-level description “Department” and then the org level value “Relay”.
So if you don’t want the word “Department”, change the expression to only use the org level value:
Remove the first part that states to write the org-level description/label